©TRAGKRAFT / DRAAGKRACHT
 

TRAGKRAFT /
DRAAGKRACHT

Els Mondt & Simone Lamski

Project // Projekt: TRAGKRAFT / DRAAGKRACHT
Locatie // Veranstaltungsort: Gashouder Dedemsvaart
Wanneer // Wann: 14.09. - 27.10.2019
26.10. Performance

Fotoalbum

  Klik op een foto om deze te vergroten en verder te bladeren //

  Klicke auf ein Foto, um es zu vergrößern und weiterzublättern

© Els Mondt & Simone Lamski

Energiepotentiaal van veen

 Een ode aan het veen in beeld en geluid, met dans en poëzie. Simone Lamski en Els Mondt laten zich bij hun project Tragkraft/Draagkracht inspireren door deze eilanden van oerkracht en verstilling. Het vochtige landschap verbergt een krachtige energiebron.

 

Voor het project hebben ze bewegingstheater en draagobjecten met elkaar verbonden. De draagobjecten vertellen verhalen over het veen. De voorstelling neemt de toeschouwers mee langs de geschiedenis van veen en turf. Van het woeste onland naar de vroege bewoning en de ontginning van vroeger en nu. Turf was het bruine goud, maar wat zijn de gevolgen van de grootschalige afgraving van het veen voor het klimaat? Wordt het ondraagbare draagbaar?

Energiepotential des Moors

Das Projekt „Tragkraft / Draagkracht“ von Els Mondt und Simone Lamski ist in Bild und Ton, mit Tanz und Poesie, eine gemeinsame Lustbekundung an die Moore mit ihrer tragfähigen Energie. Diese besonderen Feuchtgebiete sind Kraftorte, Inseln wilder Stärke und tiefgründige Rückzugsorte.

 

In ihrem Projekt haben sie Bewegungstheater und Tragobjekte miteinander verbunden in einer torfigen Ausstellung und Inszenierung. Die Tragobjekten erzählen Geschichten über den Moor. Die Performance führt die Zuschauer entlang der Geschichte von Torf. Vom wilden Ackerland bis zur frühen Besiedlung und dem damaligen und aktuellen Torfabbau. Torf war das braune Gold, aber was sind die Folgen des umfangreichen Torfabbaus für das Klima? Gibt es gar Energiewandel auf untragbare Art?

Het // Das Tandem

Els Mondt & Simone Lamski

 taNDem Quote // Zitat

 “In de vochtige bodem van de Euregio liggen een fascinerend verleden, heden en toekomst verborgen.”

 „Die faszinierende Historie, Gegenwart und Zukunftsutopie steckt im feuchten Boden der Euregio.“

Dit project in de media //
Dieses Projekt in den Medien

 

  @MoorEnergie

Tip een vriend