Een participatief proces

  In het project “Tussen Utopie en werkelijkheid” hebben Birgit Kannengießer en Paulien Wilkinson mensen uit de grensregio uitgedaagd om na te denken over hun eigen paradijs. Tijdens een cultureel evenement in Osnabrück en Enschede zijn interviews gehouden, video-opnames en woordwolken gemaakt. Vragen als: Welke kleur is het paradijs? Is het daar warm of koud? Ben ik alleen of onder veel mensen? Hoe voelt het paradijs aan? Hoe smaakt het? Hoe klinkt het? Hoe komen we daar? waren het uitgangspunt.

Vervolgens hebben ze de interviews gecombineerd tot een dialogisch meningsbeeld. Ook hebben ze de kernwoorden artistiek onderzocht en verwerkt in een multimedia installatie. De video’s, foto’s, monotypes en objecten zijn te zien in een virtuele tentoonstelling.

Ein partizipatorischer Prozess

  Im Projekt „Zwischen Utopie und Realität“ haben Birgit Kannengießer und Paulien Wilkinson viele Menschen aus der Grenzregion gefragt, über ihr persönliches Paradies nachzudenken. Während einer Kulturveranstaltung in Osnabrück und Enschede wurden Interviews geführt und sind Videoaufnahmen und Tag Clouds entstanden. Fragen wie: Welche Farbe hat das Paradies? Ist es dort warm oder kalt? Bin ich alleine oder unter vielen Menschen? Wie fühlt sich das Paradies an? Wie schmeckt es? Wie hört es sich an? Wie kommen wir dorthin? waren der Ausgangspunkt.

Danach haben sie die Interviews in Dialogen und Meinungsbilder verwandelt. Auch haben sie die Stichwörter künstlerisch ausgewertet, verglichen und in Form einer Multimedia Installation umgesetzt. Die Videos, Fotos, Monotypen und Objekte sind in einer virtuellen Ausstellung zu sehen.